(Noticia) 2023 5월 3주 스페인 주요뉴스

유튜브에 있는 RTVE 뉴스 10분짜리 영상을 요약한 내용입니다.

(2023/05/18 목요일 주요뉴스 내용입니다.)

 

본 내용은 스페인 방송사인 RTVE의 뉴스를 정리한 제 마음대로 정리해본 것입니다.

 

"본 내용은 시간이 지남에 따라서 사실관계가 바뀔수도 있습니다!"

"또한, 공부하는 입장이라 의역과 오역이 많을 수 있습니다!"

---

 

1. 테니스 선수 나달의 은퇴소식

나달은 호주에서 열린 경기에서 입은 부상으로 인해서, 원래 참가하기로 했었던 Roland Garro와의 경기를 포기했는데요, 이 부상이 나아지지 않고, 꽤 오래가는 것 같다고 기자회견에서 말했습니다. 그리고, 내년에 은퇴를 할 것 같다고 이야기했습니다.

 

2. Melilla 지방의 선거 부정거래

Melilla의 사법부가 꽤 많은 양의 투표 부정 거래가 있을 수 있다는 것을 파악하고 조사하기 시작했는데요(참고로 스페인은 "우편투표"가 존재합니다.) 우편투표로는 약 1/3의 대표자들을 결정지을 수 있을 정도이므로, 이 문제가 상당히 중요해 보입니다.

이 문제는 투표용지를 받아갈 때는 신분증이나 여권을 확인하지만, 투표할 때에는 이를 확인하지 않는 시스템의 약점을 이용한 것으로 보입니다. 약 50에서 100유로정도로 이를 사고팔았다고 하는데요. 이를 막기 위해서 Melilla에서는 투표할 때 신분증을 다시 확인하는 조치를 취하고 있다고 합니다.

 

3. Hurdes의 큰 불

어제 저녁에 Hurdes에서 큰 불이 났는데요, 이 불로 인해서 주민들이 불을 피하기 위해 대피하였습니다. 이 불은 고의로 낸 것으로 보이는데요, 2003년에도 Hurdes에서는 큰 불이 있었고, 이 때와 유사해보입니다. 또한, 지난 2월부터 비가 안 왔기 때문에, 가뭄으로 인해서 이 불을 끄는데에 많은 어려움이 있을 것으로 보입니다.

 

4. machista의 범죄 (해석할 때, 성차별주의자로 해석하는 것보단 데이트 폭력이라고 생각해야 할 것 같긴 합니다.)

오늘, 데이트 폭력으로 사망한 Paula를 추모하는 침묵 시위가 있었습니다. 이번달에만 데이트 폭력으로 4일에 한번씩 범죄가 일어났습니다. 피해자들은 이것에 대해서 비난을 하지는 않았는데요, 그러나 이러한 범죄가 끊이지 않자, Ministro de Igualidad(평등) 장관은 이 문제가 아주 심각하고, 이를 해결하기 위해서 전 세계가 이러한 범죄에 대해서 경각심을 가지도록 책임감을 가져야 한다고 말했습니다.

 

5. 사법부와 통계청의 봉급 인상

정부가 사법부와 통계청의 무기한 파업을 막기 위해서 봉급에 대한 협상을 하기 위해서 모인다고 합니다. (이미 계속 파업과 협상을 지속함) 정부는 봉급 인상을 약속했고, 협상을 타결시킬 것으로 보입니다. 

 

6. 바스크 지방 의사들의 파업

바스크 지방에서도 약 40000명의 의료인력이 오늘과 내일 파업을 하는데요. 노조는 바스크 정부를 공공의료를 해체시켰다고 고발했습니다. 그들은 더 나은 노동환경, 그리고 더 많은 관심을 요구했습니다.

 

7. 이탈리아 홍수

이탈리아에 홍수가 나서 피해가 극심한데요, 가장 시급한 것은 물이 마르기 전에, 이를 치우는 것이라고 합니다. 또한, 아직도 물과 전기 없이 고립된 마을이 있다고 합니다. 홍수 피해를 복구하기 위해서 정부가 물자를 지원하고 있다고 합니다.

 

8. 우크라이나의 방공시스템

우크라이나의 방공시스템은 이미 러시아의 많은 미사일들을 격추시켜왔는데요, 이 방공시스템으로 키예프와 다른 많은 도시들을 방어하고 있습니다. 레이더를 통해서 미사일의 위치를 파악하고 이를 격추하는데, 미사일의 궤적 정보는 미국의 도움을 받는다고 합니다. 

 

9. 러시아 크림반도 열차 탈선

크림반도에서 곡물 열차가 탈선하고 폭발하는 일이 있었는데, 러시아는 이를 사보타주로 일어난 사건이라고 말하고 있습니다.

 

10. 조 바이든의 G7 참석차 일본 방문

미국 대통령 조 바이든이 G7 참석을 위해 일본의 미군 기지에 도착했습니다. 여기서 우크라이나 전쟁과 중국의 역할에 대해서 말했고, 그리고 히로시마를 언급하면서 핵 위협에 대해서 말했습니다.